Archives de l’auteur : MONIKA KARBOWSKA

Monika Karbowska Mercredi 26 février 2020. Troisième jour du procès d’extradition de Julian Assange dans le bâtiment de la Woolwich Crown Court. Trois jours intenses de combats, de violence et d’émotions. Le premier jour, lecture de l’acte d’accusation, plaidoirie de Edward Fitzgerald sur l’histoire des faits, dans la galerie du public, seules 18 personnes ont […]

Mardi 25 février 2020 – Violences en réunion Monika Karbowska Le deuxième jour du procès il fait froid, mais ma chambre n’est à qu’à 10 minutes de marche dans le lotissement en face de la prison, j’arrive donc devant la grille du tribunal à 5h45. Je suis la sixième personne dans la file, derrière Patrick […]

Julian Assange jugé du 24 au 27 février 2020 Monika Karbowska Lundi 24 février 2020 Le Tribunal du « Que le plus fort gagne » Introduction : cet article a été fini juste avant les événements actuels. Il ne contient donc aucune allusion, sauf involontaire, à la crise que nous vivons. J’ai décidé de le publier car le […]

Julian Assange on trial from 24 to 27 February 2020 Monika Karbowska Introduction: this article was finished just before the current events. Therefore, it does not contain any allusion, except unintentional, to the crisis we are experiencing. I decided to publish it because the repressive system is not suspended: those whose rights are violated need […]

Monika Karbowska My tenth trip to London to attend a pre-trial hearing of Julian Assange. Some people told me that since the « big trial » starts with a lot of media coverage next Monday, it’s not worth exhausting myself on these express trips. Indeed, tired I may be by this incessant battle to organise and finance […]

Monika Karbowska Dixième voyage à Londres pour assister à une audience préparatoire du procès de Julian Assange. D’aucun me disait que puisque le « grand procès » commence avec force médiatisation lundi prochain, cela ne vaut pas la peine de m’épuiser dans ces voyages express. Effectivement, fatiguée je peux l’être par cette incessante bataille pour organiser et […]

Monika Karbowska My ninth trip for a hearing of Julian Assange at the Westminster Magistrate Court takes place on January 22nd as always on the Flixbus with poor migrants but this time under the sign of increasingly violent emotions: anger, exasperation and psychological fatigue. I am an activist and my emotions open the way for […]

Monika Karbowska Mon neuvième voyage pour une audience de Julian Assange à la Westminster Magistrate Court se déroule le 22 janvier comme toujours en Flixbus avec les migrants pauvres mais cette fois sous le signe d’émotions de plus en plus violentes : colère, exaspération et fatigue psychologique. Je suis une militante et mes émotions ouvrent la […]