{"id":650,"date":"2020-02-19T12:56:59","date_gmt":"2020-02-19T11:56:59","guid":{"rendered":"http:\/\/monika-karbowska-liberte-pour-julian-assange.ovh\/?p=650"},"modified":"2020-12-19T15:56:49","modified_gmt":"2020-12-19T14:56:49","slug":"julian-assange-le-19-fevrier-2020-a-la-westminster-magistrate-court-le-storytelling-a-lepreuve-de-la-realite-du-tribunal","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/monika-karbowska-liberte-pour-julian-assange.ovh\/?p=650","title":{"rendered":"Julian Assange le 19 f\u00e9vrier 2020 \u00e0 la Westminster Magistrate Court \u2013 Le storytelling \u00e0 l\u2019\u00e9preuve de la r\u00e9alit\u00e9 du tribunal"},"content":{"rendered":"\n

Monika Karbowska<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Julian Assange, date ind\u00e9termin\u00e9e, 2008, 2009, 2010?<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Dixi\u00e8me voyage \u00e0 Londres pour assister \u00e0 une audience pr\u00e9paratoire du proc\u00e8s de Julian Assange. D\u2019aucun me disait que puisque le \u00ab grand proc\u00e8s \u00bb commence avec force m\u00e9diatisation lundi prochain, cela ne vaut pas la peine de m\u2019\u00e9puiser dans ces voyages express. Effectivement, fatigu\u00e9e je peux l\u2019\u00eatre par cette incessante bataille pour organiser et financer le voyage et le s\u00e9jour, dormir dans le Flixbus inconfortable sans oublier l\u2019incertitude perp\u00e9tuelle de ne pas savoir si j\u2019aurai acc\u00e8s \u00e0 la salle du tribunal en tant que public. Mais chaque audience est la seule occasion de voir Julian Assange, de t\u00e9moigner inlassablement de son \u00e9tat, de marquer par notre pr\u00e9sence le refus de le voir emmur\u00e9 dans les oubliettes de l\u2019indiff\u00e9rence. Rien ne vaut d\u2019affronter la r\u00e9alit\u00e9 brute du tribunal pour me rendre compte des illusions du storytelling m\u00e9diatique, toujours plus invraisemblable en ce qui concerne la situation de Julian Assange.<\/p>\n\n\n\n

Cette fois ci, c\u2019est encore pire : mon bus a 4 heures de retard. Sans explication plausible autre qu\u2019une gr\u00e8ve perl\u00e9e, plusieurs ferries de la ligne Calais Douvres sont annul\u00e9s dans la nuit du 18 au 19 f\u00e9vrier. Lorsque notre bus franchit enfin le channel et fonce vers Londres, je sais d\u00e9j\u00e0 que je serai trop tard au tribunal. Arriv\u00e9 vers 7 heures en banlieue, le bus se perd dans les embouteillages matinaux de la capitale. Je suis nerveuse, mais r\u00e9sign\u00e9e \u00e0 l\u00e2cher prise car je sais que dans cette affaire tout peut arriver. En effet, surprise : \u00e0 7 heures 30, mon ami John me communique la nouvelle au t\u00e9l\u00e9phone : depuis la veille la rumeur court que le tribunal aurait report\u00e9 l\u2019audience de Julian Assange \u00e0 l\u2019apr\u00e8s-midi. Mais comme plus personne ne fait confiance aux annonces du tribunal, les militants attendent. Il est dommage que les avocats n\u2019aient pas pris la peine de nous avertir de ce changement d\u2019horaire. D\u00e8s ma sortie \u00e0 Victoria Station, je cours vers le m\u00e9tro. Il est 9h30 lorsque j\u2019arrive \u00e0 la Westminster Court, la porte est d\u00e9j\u00e0 ouverte. Le nom de Julian Assange se trouve comme d\u2019habitude en t\u00eate de liste de 25 noms de Polonais et Roumains \u00e0 extrader ce jour.<\/p>\n\n\n\n

Je retrouve les militants et des journalistes dispers\u00e9s dans la salle d\u2019attente. Je salue les amis et connaissances. Finalement, au bout de ces longs mois pass\u00e9s ici, nous formons une esp\u00e8ce de \u00ab famille de c\u0153ur \u00bb de Julian Assange pr\u00e9sente ici au c\u0153ur de la tourmente contre vents et mar\u00e9es, malgr\u00e9 nos diff\u00e9rences. L\u2019ambiance est plus chaleureuse lorsqu\u2019aucun \u00ab garde chiourme \u00bb officiel ne vient contr\u00f4ler nos conversations. Nous \u00e9changeons des remarques sceptiques sur la d\u00e9cision de tribunal. Quelle en est la vraie raison? Un homme \u00e2g\u00e9 est boulevers\u00e9 car il a voyag\u00e9 la nuit du nord de l\u2019Angleterre pour assister \u00e0 l\u2019audience et ne pourra pas rester l\u2019apr\u00e8s-midi. John le r\u00e9conforte. Je r\u00e9ponds aux questions d\u2019une journaliste de Sputnik au sujet de la strat\u00e9gie de Wikijustice. Nous discutons aussi de la menace qui plane sur nous que le tribunal de la Belmarsh Magistrate Court ne laisse pas entrer librement le public la semaine prochaine lors du \u00ab full extradition hearing \u00bb. Lorsqu\u2019\u00e0 10h, le secr\u00e9taire sort de la salle 3 et nous annonce que l\u2019audience de Monsieur Julian Assange est report\u00e9e \u00e0 15h15 personne ne le croit. Tout le monde reste \u00e0 attendre, nous nous relayons au guichet d\u2019information ou l\u2019employ\u00e9e agac\u00e9e refuse de nous r\u00e9pondre. Le secr\u00e9taire doit s\u2019y prendre \u00e0 plusieurs fois pour nous convaincre qu\u2019il dit la v\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

A 10h30 pass\u00e9, nous nous r\u00e9signons \u00e0 partir attendre au \u00ab caf\u00e9 des avocats \u00bb et nous y restons plusieurs heures. Un peu avant 13 heures, je d\u00e9cide de revenir dans la salle d\u2019attente du tribunal. Je ne veux pas perdre ma place dans la file apr\u00e8s avoir fait un voyage 12 heures. Vers 14 heures, l\u2019espace se remplit. Les journalistes sont de retour, je remarque la pr\u00e9sence de Naomi Colvin tout comme l\u2019absence de \u00ab Greekeemmy \u00bb. Je sais l\u2019importance de la conf\u00e9rence de presse de Paris le lendemain, je me dis que les \u00ab proches officiels \u00bb sont en train de la pr\u00e9parer. Finalement, 14 journalistes seront pr\u00e9sents devant la porte et 11 pourront entrer avec une carte d\u2019accr\u00e9ditation. La plupart d\u2019entre eux sont les m\u00eames que lors des audiences pr\u00e9c\u00e9dentes. Devant la porte, se tiennent deux hommes anglais que je croyais journalistes, et qui finalement seront les premiers \u00e0 prendre place parmi le public. A leur allure et leurs conversations politiques, je comprends qu\u2019ils peuvent \u00eatre des militants de gauche. Nous formons une file serr\u00e9e devant la porte derri\u00e8re laquelle se d\u00e9roulent les audiences des 4 derniers accus\u00e9s de la liste, slovaque, polonais, lithuanien. Le tribunal sera vide lorsque le cas Julian Assange sera abord\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Naomi Colvin et Mc MacGrath en tant que journalistes au Center for Investigative Journalisme en 2017<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Un peu avant 15 heures, arrivent Gareth Peirce et Edward Fitzgerald. Je vois le jeune MC MacGrath pareillement, tout de noir v\u00eatu, se joindre \u00e0 eux. C\u00f4t\u00e9 accusation, je remarque la collaboratrice de Clair Dobbin mais pas cette derni\u00e8re. Les agents de s\u00e9curit\u00e9 de Mitie sont accompagn\u00e9s d\u2019une grande femme \u00e0 l\u2019air s\u00e9v\u00e8re portant un uniforme de police. Elle v\u00e9rifiera que nos portables sont bien \u00e9teints \u00e0 l\u2019entr\u00e9e de la salle et nous surveillera dans le box. Est-ce l\u2019effet de nos \u00e9clats \u00e9motionnels sur les fins d\u2019audiences ou de nos critiques \u00e0 l\u2019endroit des passes-droit que la soci\u00e9t\u00e9 Mitie octroie \u00e0 certains \u00ab officiels \u00bb au d\u00e9triment d\u2019autres ? Peut-\u00eatre les deux. Cependant, c\u2019est toujours le manager de Mitie qui g\u00e8re les entr\u00e9es. A 15h10 nous nous retrouvons dans le box du public. Je suis contrainte de m\u2019assoir trop au fond ce qui m\u2019emp\u00eachera de bien voir Julian sur l\u2019\u00e9cran de droite. Mais je ne peux pas faire autrement.<\/p>\n\n\n\n

Les avocats sont vite en place, mais Mc McGrath est gratifi\u00e9 du nom de \u00ab scholar \u00bb (\u00e9tudiant ? chercheur ? stagiaire ?) par le secr\u00e9taire et doit s\u2019assoir au dernier rang. L\u2019accusation est repr\u00e9sent\u00e9e par un homme, jeune et roux, diff\u00e9rent du procureur du 19 d\u00e9cembre. D\u00e8s 15h12, alors que la juge n\u2019est pas encore l\u00e0, le secr\u00e9taire prend la t\u00e9l\u00e9commande et appelle \u00ab officer, Belmarsh please\u00bb. L\u2019\u00e9cran s\u2019allume sur une pi\u00e8ce aux murs sombres, au centre deux fauteuils, sombres \u00e9galement, noirs ou violets. Derri\u00e8re les fauteuils est suspendu un grand panneau \u00ab HMP Belmarsh \u00bb et au fond se trouve une porte. Nous apercevons un court instant un gardien costaud v\u00eatu d\u2019un uniforme noir. Le secr\u00e9taire lui dit d\u2019amener \u00ab Monsieur Assange \u00bb. L\u2019homme sort et peut apr\u00e8s on voit la silhouette de Julian Assange apparaitre dans l\u2019embrasure de la porte. Comme toujours, je suis saisie par l\u2019\u00e9motion et donc je ne remarque pas que le gardien le suit dans le box.<\/p>\n\n\n\n

Julian Assange porte un pantalon de jogging noir, un pull beige et une chemise blanche avec le col sorti sur le pull. Il a les cheveux correctement coup\u00e9s et coiff\u00e9s, il est ras\u00e9. Il porte des lunettes qu\u2019il met sur sa t\u00eate en serre t\u00eate. J\u2019ai l\u2019impression qu\u2019il est moins amaigri qu\u2019il y a un mois mais peut \u00eatre le jogging dissimule-t-il sa vraie corpulence. Son visage parait moins \u00e9maci\u00e9, plus rond, et ses traits moins creus\u00e9s, mais peut \u00eatre est ce juste l\u2019effet de la cam\u00e9ra qui le film de plus pr\u00e8s. Je distingue son expression triste, un air absent mais je ne peux pas en dire plus car je me trouve trop loin de l\u2019\u00e9cran. Par contre, je suis s\u00fbre de voir sa d\u00e9marche mal assur\u00e9e. On dirait qu\u2019il boite en entrant dans le box, d\u2019autant plus qu\u2019il porte des deux mains un gros classeur rempli de feuilles blanches. Lorsqu\u2019il s\u2019assied, il pose d\u2019abord le classeur sur ses genoux, ses mains \u00e0 plats dessus et ne bouge plus. Il reste ainsi immobile quelques longues Puis, il pose sa jambe gauche sur son genou droit, penche un peu vers la gauche. Ainsi, il cale le lourd classeur sur ses genoux, il l\u2019ouvre lentement et commence \u00e0 lire la page de gauche. Il reste au moins 5 minutes ainsi, il ne l\u00e8ve pas la t\u00eate, ne regarde pas la cour, ni ses avocats, ni la juge lorsqu\u2019elle entre. Ses avocats non plus ne le saluent pas, ce qui n\u2019en finira jamais de m\u2019\u00e9tonner, alors que le storytelling officiel, notamment lors de la conf\u00e9rence de presse de Paris, du jeudi 20 f\u00e9vrier, fait \u00e9tat d\u2019un branle-bas de combat d\u2019une \u00ab\u00e9quipe internationale \u00bb de pointures de barreaux fran\u00e7ais, espagnols, anglais, belges qu\u2019il est cens\u00e9 diriger.<\/p>\n\n\n\n

Il faut dire que parfois les contradictions du storytelling prennent des accents surr\u00e9alistes. Par exemple tout l\u2019automne et l\u2019hiver, j\u2019ai entendu Gareth Peirce, ici m\u00eame, se plaindre de ne jamais pouvoir voir son client. A Paris, le 20 f\u00e9vrier, j\u2019apprends que le talentueux fran\u00e7ais Dupont Moretti a r\u00e9ussi en un tournemain ce que la pauvre Britannique n\u2019arrivait pas \u00e0 obtenir : alors qu\u2019il n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 l\u2019avocat de Julian Assange, qu\u2019il ne fait pas partie de ses proches, il a pu effectuer une visite de 3 heures \u00e0 la prison de Belmarsh en ayant \u00e0 peine attendu 2 semaines pour la r\u00e9server ! Je pourrais pousser un \u00ab cocorico \u00bb nationaliste si je n\u2019\u00e9tais pas aussi sceptique au vu des contradictions du discours. De m\u00eame, maitre Dupont Moretti d\u00e9crit maintenant dans les m\u00e9dias la dure lutte qu\u2019il m\u00e8ne pour obtenir le droit d\u2019asile sur la base du fait que Julian Assange aurait s\u00e9journ\u00e9 en France de 2007 \u00e0 2010. La France exige de tous les ressortissants extra europ\u00e9ens un contrat de travail pour obtenir une autorisation de travail, une carte de s\u00e9jour et la s\u00e9curit\u00e9 sociale. Julian Assange a donc d\u00fb b\u00e9n\u00e9ficier de tout cela si son s\u00e9jour \u00e9tait \u00ab l\u00e9gal \u00bb. Si cela est vrai, nul besoin alors de se lancer dans des proc\u00e9dures compliqu\u00e9es de demande d\u2019asile, un simple renouvellement de la carte de s\u00e9jour suffit !<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Conf\u00e9rence de presse sur Julian Assange \u00e0 Paris le 20 f\u00e9vrier 2020: Baltazar Garzon, Christophe Deloire et Maitre Dupont Moretti au centre<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Loin de Paris, la r\u00e9alit\u00e9 du tribunal londonien me montre un homme qui d\u00e9couvre son dossier \u00e0 la veille de son proc\u00e8s. Et encore, je n\u2019ai pas l\u2019impression qu\u2019il lit mais plut\u00f4t qu\u2019il regarde distraitement, comme s\u2019il \u00e9tait indiff\u00e9rent \u00e0 tout ce charivari autour de lui. J\u2019observe attentivement pour noter \u00e0 quel moment il tourne les pages et essayer de d\u00e9terminer s\u2019il lit ou s\u2019il est peut-\u00eatre oblig\u00e9 de participer \u00e0 une mise en sc\u00e8ne destin\u00e9e \u00e0 nous faire croire qu\u2019il a enfin acc\u00e8s \u00e0 ses documents. En 45 minutes, Julian Assange tourne 4 pages et l\u00e8ve 3 ou 4 fois la t\u00eate pour regarder la cour avant de revenir au classeur. Lorsqu\u2019il baisse la t\u00eate vers le classeur, il remet ses lunettes, pour voir la salle, il les enl\u00e8ve. Ce seront tous ses gestes. Une fois seulement, lorsque le procureur parle d\u2019une fois forte, Julian Assange se frotte les doigts et les mains d\u2019une contre l\u2019autre d\u2019un geste nerveux. Le reste du temps, il reste immobile, comme absent. Et cela ne choque personne dans l\u2019assistance.<\/p>\n\n\n\n

\n